1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 I understand. 2 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:00:00,000 To Koya Yuta Has it arrived?➡ 4 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 true feelings Feelings I want to say➡ 5 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 I was desperately holding back my heart. 6 00:00:01,922 --> 00:00:04,591 (Mineko) Dad... 7 00:00:04,591 --> 00:00:09,262 Mineko is okay. 8 00:00:09,262 --> 00:00:13,934 Wow! Huh... Wow!? 9 00:00:13,934 --> 00:00:18,271 (Yuka) Towards the stars I end up talking to you. 10 00:00:18,271 --> 00:00:20,207 Isn't it good? 11 00:00:20,207 --> 00:00:23,944 I'm not saying it's bad. Huh? 12 00:00:23,944 --> 00:00:27,814 I thought it was cute. 13 00:00:27,814 --> 00:00:30,283 What is that? 14 00:00:30,283 --> 00:00:35,956 Me too, until I was about 5 or 6 years old. I feel like I did it. 15 00:00:35,956 --> 00:00:38,656 5-6 years old... 16 00:00:41,294 --> 00:00:45,632 That's it. What? 17 00:00:45,632 --> 00:00:50,303 Have you forgotten about me? what do you mean? 18 00:00:50,303 --> 00:00:54,975 I forgot something... I don't particularly remember it though. 19 00:00:54,975 --> 00:00:57,878 I mean, you forgot that. 20 00:00:57,878 --> 00:01:01,781 If so, what is it? 21 00:01:01,781 --> 00:01:05,619 Okay, let's go for a while. No, it's fine! 22 00:01:05,619 --> 00:01:08,255 It's okay. No, it's fine! 23 00:01:08,255 --> 00:01:12,255 I have something to tell you! I don't! 24 00:01:15,595 --> 00:01:18,498 Please. 25 00:01:18,498 --> 00:01:22,798 I want to talk to you. 26 00:01:24,604 --> 00:01:26,604 Huh...? 27 00:01:30,110 --> 00:01:35,982 ♬“Pon pon pon…” 28 00:01:35,982 --> 00:01:39,819 ♬“Lil words of love” 29 00:01:39,819 --> 00:01:44,958 ♬ “The shy heart is so exciting” 30 00:01:44,958 --> 00:01:48,828 ♬ “I was watching it that day. “Sound of Music” 31 00:01:48,828 --> 00:01:53,466 ♬ "If you close your eyelids, you'll come back to life." 32 00:01:53,466 --> 00:02:01,274 ♬ “Only the precious treasures from my childhood.” 33 00:02:01,274 --> 00:02:09,950 ♬ "Forever in this chest I came to hug you...Ah ah" 34 00:02:09,950 --> 00:02:14,087 ♬ “Lonely at the bar at night” 35 00:02:14,087 --> 00:02:18,925 ♬ “What is that girl doing these days? ” 36 00:02:18,925 --> 00:02:22,796 ♬“The pupa has now become a butterfly.” 37 00:02:22,796 --> 00:02:29,636 ♬ “It’s definitely in someone’s arms.” 38 00:02:29,636 --> 00:02:37,777 ♬"Shoulder to shoulder, voice in unison" 39 00:02:37,777 --> 00:02:48,077 ♬ “A love song that burns with hope” 40 00:02:52,959 --> 00:02:55,295 (Kuniko) Yes, please. 41 00:02:55,295 --> 00:03:04,571 ♬～ 42 00:03:04,571 --> 00:03:07,907 Don't you drink alcohol? 43 00:03:07,907 --> 00:03:12,412 I don't really like it... I'm weak against that. 44 00:03:12,412 --> 00:03:14,914 Hmm. 45 00:03:14,914 --> 00:03:16,850 I'm sorry. 46 00:03:16,850 --> 00:03:19,850 Separately. 47 00:03:21,588 --> 00:03:24,257 I heard it. 48 00:03:24,257 --> 00:03:28,928 It must have been very difficult. What is it? 49 00:03:28,928 --> 00:03:30,864 About your father. 50 00:03:30,864 --> 00:03:33,564 Ah...｡ 51 00:03:35,268 --> 00:03:39,939 Things are tough for you too. 52 00:03:39,939 --> 00:03:43,777 It's not particularly difficult. Ah, that's right. 53 00:03:43,777 --> 00:03:45,812 ≪Who did you hear it from? 54 00:03:45,812 --> 00:03:48,281 ≪(Yuka) Yesharu. ≪Huh? 55 00:03:48,281 --> 00:03:52,952 It's out This is a famous morning drama eavesdropping. 56 00:03:52,952 --> 00:03:55,855 Eavesdropping...Yasharu! 57 00:03:55,855 --> 00:03:58,655 ≪(Yuka) Yasuharu Because he is talkative. 58 00:04:11,905 --> 00:04:14,574 But hey, that's it. 59 00:04:14,574 --> 00:04:18,912 Yesharu Hasa You're in a lot of trouble➡ 60 00:04:18,912 --> 00:04:21,247 So don't bother me➡ 61 00:04:21,247 --> 00:04:25,118 In that sense He told me. 62 00:04:25,118 --> 00:04:27,921 Is that so...? 63 00:04:27,921 --> 00:04:32,592 Because he's a good guy. 64 00:04:32,592 --> 00:04:34,527 That's right. 65 00:04:34,527 --> 00:04:40,467 Oh, I took the trouble to praise you. You didn't hear that, Yushal. 66 00:04:40,467 --> 00:04:42,936 Too bad. 67 00:04:42,936 --> 00:04:44,871 So? 68 00:04:44,871 --> 00:04:48,808 So this is the story before that. The one before. 69 00:04:48,808 --> 00:04:53,279 One before? It's about you and Saga's monk. 70 00:04:53,279 --> 00:04:58,618 Huh? Even though I was trying so hard to forget? 71 00:04:58,618 --> 00:05:01,521 [Reminiscence] I'm so happy. 72 00:05:01,521 --> 00:05:04,224 (Shimatani) Did you want to come that much? Tokyo Tower. 73 00:05:04,224 --> 00:05:06,159 Yes. 74 00:05:06,159 --> 00:05:11,564 I heard it. It was the opposite of what I thought. 75 00:05:11,564 --> 00:05:16,236 In other words, the man chooses the house➡ 76 00:05:16,236 --> 00:05:19,906 Are you talking about being lazy? That's what I thought➡ 77 00:05:19,906 --> 00:05:22,408 A man abandons his home You said that, right? 78 00:05:22,408 --> 00:05:25,245 [Reminiscence] With family➡ 79 00:05:25,245 --> 00:05:28,148 I think we'll have to cut ties. 80 00:05:28,148 --> 00:05:31,584 (Yuka) So you refused. 81 00:05:31,584 --> 00:05:34,584 [Reminiscence] I hate unfilial people. 82 00:05:38,925 --> 00:05:41,594 ≪That too Did you hear from Yashal? 83 00:05:41,594 --> 00:05:45,294 ≪(Yuka) Yes, Yesharu. 84 00:05:53,206 --> 00:05:56,442 Oh, I'm going home. 85 00:05:56,442 --> 00:05:59,942 Is this really hard to get into? 86 00:06:01,881 --> 00:06:06,219 (Tokiko) What the heck is going on! What kind of kid? 87 00:06:06,219 --> 00:06:10,557 That manager is pissed! Ah already! 88 00:06:10,557 --> 00:06:12,492 Tokiko. Huh? 89 00:06:12,492 --> 00:06:16,192 (Tokiko) Ah... Sanae-san. (Sanae) Yeah. 90 00:06:19,232 --> 00:06:21,901 What if I meet Sanae-san? I felt relieved. 91 00:06:21,901 --> 00:06:24,237 Huh? 92 00:06:24,237 --> 00:06:27,907 in life I've never been told that ➡ 93 00:06:27,907 --> 00:06:32,245 Something that makes such people feel relieved I don't think it's a person. 94 00:06:32,245 --> 00:06:37,116 No, no, no, no! There's no such thing as a child! 95 00:06:37,116 --> 00:06:39,118 (Sanae) I see? 96 00:06:39,118 --> 00:06:41,754 (Tokiko) Ah, would you like to go out for a drink? Hey! 97 00:06:41,754 --> 00:06:44,257 yeah? Yeah, are you going? yes! 98 00:06:44,257 --> 00:06:49,128 in? So is that okay? Try to remember. 99 00:06:49,128 --> 00:06:51,931 First, I was at a coffee shop➡ 100 00:06:51,931 --> 00:06:55,435 the conversation between him and his father I heard it by chance. 101 00:06:55,435 --> 00:07:00,406 [Reminiscence] I have a marriage plan with you. Huh...? 102 00:07:00,406 --> 00:07:04,143 And I told you about it. Here. 103 00:07:04,143 --> 00:07:07,046 [Reminiscence] Was that so...? 104 00:07:07,046 --> 00:07:09,549 Yeah...｡ 105 00:07:09,549 --> 00:07:13,052 That's right. 106 00:07:13,052 --> 00:07:17,390 (Yuka) That's right. Yes, it was. 107 00:07:17,390 --> 00:07:22,562 In that case, something happened. Don't you deserve me? 108 00:07:22,562 --> 00:07:25,899 What? “I’m sorry for your concern➡ 109 00:07:25,899 --> 00:07:28,935 “This is how it happened.” It's called a report➡ 110 00:07:28,935 --> 00:07:31,070 Even if there is Isn't it funny? 111 00:07:31,070 --> 00:07:33,973 Hey. Haha. 112 00:07:33,973 --> 00:07:38,811 Huh? what that I don't think so at all. 113 00:07:38,811 --> 00:07:41,581 Because. (Yuka) What? 114 00:07:41,581 --> 00:07:45,919 Because where are you? I don't know! 115 00:07:45,919 --> 00:07:49,255 That's right. Right? 116 00:07:49,255 --> 00:07:52,158 You should ask Yasuharu. Yasuharu. 117 00:07:52,158 --> 00:07:54,928 What the heck is that, Yasharu-san? 118 00:07:54,928 --> 00:07:58,798 ♬～(Guitar) 119 00:07:58,798 --> 00:08:08,875 ♬'A rose has bloomed A rose has bloomed A bright red rose.” 120 00:08:08,875 --> 00:08:18,551 ♬ “In my lonely garden The roses have bloomed.” 121 00:08:18,551 --> 00:08:26,426 ♬ “The only rose that bloomed With a little rose.” 122 00:08:26,426 --> 00:08:29,896 (sound of door opening) (Kuniko) Welcome! Oh... 123 00:08:29,896 --> 00:08:32,231 Mineko! Oh~｡ 124 00:08:32,231 --> 00:08:34,167 (Tokiko) I was thinking of going out for a drink. I went to the room but he wasn't there.➡ 125 00:08:34,167 --> 00:08:37,570 What? what happened? Ah, is that so? Sorry. 126 00:08:37,570 --> 00:08:40,270 No, that's fine, but... 127 00:08:42,442 --> 00:08:46,913 Huh? Huh? 128 00:08:46,913 --> 00:08:49,582 She's the young lady from Suzufuritei. 129 00:08:49,582 --> 00:08:54,253 Ah, the office lady from the apartment. 130 00:08:54,253 --> 00:08:57,290 Once, with a friend who seemed to be evil behind the scenes When you're making noise➡ 131 00:08:57,290 --> 00:08:59,926 Something happened. Hey. 132 00:08:59,926 --> 00:09:04,764 Huh? What is Suzufuritei? The usual runaway girl? yeah? 133 00:09:04,764 --> 00:09:08,735 [Reminiscence] Thank you very much. Ah! 134 00:09:08,735 --> 00:09:12,205 (Tokiko) During the first hour of elementary school, I met with Mixed Sand. Chocolate parfait and two cups of coffee? 135 00:09:12,205 --> 00:09:14,140 that's right! (sekibarai) Oh la la la. 136 00:09:14,140 --> 00:09:16,075 (Sanae) You're a big eater. 137 00:09:16,075 --> 00:09:18,077 You paid, right? What about Suzuko? 138 00:09:18,077 --> 00:09:21,547 Huh? I think that's strange! 139 00:09:21,547 --> 00:09:24,884 I understand. So you haven't done it since then, right? 140 00:09:24,884 --> 00:09:27,220 Because Yusharu got angry at me. 141 00:09:27,220 --> 00:09:30,123 What? Yosharu It's Yosharu! 142 00:09:30,123 --> 00:09:33,559 He's a nice person though Something is pissing me off, Haru! 143 00:09:33,559 --> 00:09:40,900 ♬ "Let it bloom there" (licking sound) 144 00:09:40,900 --> 00:09:44,600 ♬ “The roses have bloomed.” (licking sound) 145 00:09:46,239 --> 00:09:49,239 (scream) What is it... Huh? 146 00:09:53,579 --> 00:09:56,779 Ah~ It's Anko... 147 00:09:59,252 --> 00:10:02,155 He's a nice person, though. 148 00:10:02,155 --> 00:10:05,455 Good luck, Yasharu. 149 00:10:07,927 --> 00:10:09,862 So? in? 150 00:10:09,862 --> 00:10:11,798 in? in? 151 00:10:11,798 --> 00:10:13,800 (Sanae) What should I do? 152 00:10:13,800 --> 00:10:18,638 In other words Now Mineko and the runaway girl are... 153 00:10:18,638 --> 00:10:20,940 Yuka. 154 00:10:20,940 --> 00:10:23,776 Mineko and Yuka Regarding the example Shimatani problem➡ 155 00:10:23,776 --> 00:10:26,612 We were talking. That's what it is. 156 00:10:26,612 --> 00:10:29,949 (Sanae) and Tokiko too. There's something to talk about, right? 157 00:10:29,949 --> 00:10:32,618 Yes. Is that so? Yeah. 158 00:10:32,618 --> 00:10:34,954 And if there is one more thing➡ 159 00:10:34,954 --> 00:10:37,623 In the first place Yuka is a runaway girl... 160 00:10:37,623 --> 00:10:41,294 Huh? why is this happening Has it become? 161 00:10:41,294 --> 00:10:43,796 Who the hell are you anyway? 162 00:10:43,796 --> 00:10:47,967 I wonder if it's okay to stay like this There is also the issue of pursuit. 163 00:10:47,967 --> 00:10:50,303 There's no need to talk about that. 164 00:10:50,303 --> 00:10:52,805 I think it's better to talk. 165 00:10:52,805 --> 00:10:55,308 Huh? That's right! Let's pursue it! 166 00:10:55,308 --> 00:10:57,243 yes? 167 00:10:57,243 --> 00:10:59,812 Okay, I understand! Tokiko. Yes. 168 00:10:59,812 --> 00:11:02,715 Is Tokiko's story serious? yes? 169 00:11:02,715 --> 00:11:06,252 i.e. in what order I guess we should talk➡ 170 00:11:06,252 --> 00:11:11,924 Is Tokiko's story a serious problem? In other words, if you hear that➡ 171 00:11:11,924 --> 00:11:14,827 Can we talk about something else for a moment? Are you talking about that kind of weight? 172 00:11:14,827 --> 00:11:17,263 Huh? No, until that point. 173 00:11:17,263 --> 00:11:19,932 Wow, if you let it all out It's just a refreshing story. 174 00:11:19,932 --> 00:11:21,868 I see... then let's go. 175 00:11:21,868 --> 00:11:24,604 And the Shimatani problem. Huh? 176 00:11:24,604 --> 00:11:28,774 So Yuka, the runaway girl Let's go in the order of asking questions about how to live. 177 00:11:28,774 --> 00:11:33,279 Huh? why Do they have that many thorns? 178 00:11:33,279 --> 00:11:36,949 My body is made of thorns. Huh? 179 00:11:36,949 --> 00:11:40,286 It's not because I'm angry. Get used to it. 180 00:11:40,286 --> 00:11:42,955 Is that so? (Sanae) Tokiko. 181 00:11:42,955 --> 00:11:47,627 I understand! Well, from me. Please. 182 00:11:47,627 --> 00:11:49,562 (sigh) 183 00:11:49,562 --> 00:11:52,965 Today, I suddenly received a request from a theater company➡ 184 00:11:52,965 --> 00:11:56,002 some people It was the filming of a historical drama. 185 00:11:56,002 --> 00:12:00,773 (Sanae) Hmm. Ah, Tokiko is an actress. 186 00:12:00,773 --> 00:12:05,077 Oh, is that so? Thank you. 187 00:12:05,077 --> 00:12:08,581 Okay It's like an egg, though. 188 00:12:08,581 --> 00:12:12,451 Ah, that's it She's a town girl who wears kimonos. 189 00:12:12,451 --> 00:12:15,454 I'm a little happy! Yeah yeah. 190 00:12:15,454 --> 00:12:19,592 (Tokiko) It's a bit big. I thought it was small though.➡ 191 00:12:19,592 --> 00:12:21,928 But I'm really happy.➡ 192 00:12:21,928 --> 00:12:25,264 I thought my parents would be happy too. That's right. 193 00:12:25,264 --> 00:12:30,564 [Reminiscence] (Assistant Director) Actual performance! Alright, let's start! 194 00:12:33,139 --> 00:12:35,608 “Welcome.” "Two teas." 195 00:12:35,608 --> 00:12:38,945 (Tokiko) Then the director came... 196 00:12:38,945 --> 00:12:41,847 [Reminiscence] (Tokiko) Did you make a mistake? Me. Something... 197 00:12:41,847 --> 00:12:48,454 (Tokiko) Look at me. "Hey! In the Edo period..." 198 00:12:48,454 --> 00:12:50,957 (Director) Such a big town girl There's no way it's there! 199 00:12:50,957 --> 00:12:55,628 "You idiot!" I was the only one who was forced to go home! 200 00:12:55,628 --> 00:12:59,498 [Reminiscence] It's not a telephone pole. quickly! 201 00:12:59,498 --> 00:13:04,237 I understand! If you know, hurry up. 202 00:13:04,237 --> 00:13:06,172 Eh! terrible! (Kuniko) Hey! 203 00:13:06,172 --> 00:13:09,575 What's that? I'm so angry! I can't forgive that. 204 00:13:09,575 --> 00:13:11,875 Of course! 205 00:13:14,914 --> 00:13:18,784 That's how it was. Sorry, it's not a big deal. 206 00:13:18,784 --> 00:13:23,256 No... Oh, so I just looked at you➡ 207 00:13:23,256 --> 00:13:25,191 Did you feel relieved or relieved? Did you say that? 208 00:13:25,191 --> 00:13:27,126 That's right, I'm a friend. 209 00:13:27,126 --> 00:13:29,762 Both of us Apparently it didn't exist in the Edo period. 210 00:13:29,762 --> 00:13:34,267 Yes or no, I am. Apparently. 211 00:13:34,267 --> 00:13:37,937 So at the moon clock meeting➡ 212 00:13:37,937 --> 00:13:42,275 the first topic is It's just finished. 213 00:13:42,275 --> 00:13:47,575 On the other hand, something like this happens at Akane-so. 214 00:13:49,148 --> 00:13:53,886 (Aiko and Neka) ♬ “Crimson roses” 215 00:13:53,886 --> 00:14:06,232 ♬ “In my lonely garden The roses have bloomed.” 216 00:14:06,232 --> 00:14:08,232 ≪(Sound) 217 00:14:10,102 --> 00:14:39,598 ≪(Sound) 218 00:14:39,598 --> 00:14:41,534 (knock) 219 00:14:41,534 --> 00:14:47,940 ♬～ 220 00:14:47,940 --> 00:14:50,240 (knock) 221 00:15:03,155 --> 00:15:07,927 A cat comes down from a high place. 222 00:15:07,927 --> 00:15:12,627 Even if it's many times the height of your body. 223 00:15:14,600 --> 00:15:18,300 Look, it's a kitten!